Songs I'm Listening To

Lately I've been listening to these songs, again and again.

First, Ailee's Love Note (사랑 첫 느낌) from Full House Take 2 (the drama is also a nice one).

Here is the song MV:

Check out the lyrics! (Hangeul from melOn)

하루 종일 자꾸 열이 나

Haru jongil jakku yeori na

Don't know 나 왜 이러는지

Don't know na wae ireoneunji

그대 날 보고 웃으면

Geudae nal bogo useumyeon

그대가 나를 스치면

Geudaega nareul seuchimyeon

내 심장이 자꾸 두근대

Nae shimjangi jakku dugeundae

Don't know 나 기분이 좋아져

Don't know na kibuni johajyeo

나 조금은 나 조금은 알 것 같아

Na jogeumeun na jogeumeun al geot gata

사랑 사랑 I call it love

Sarang sarang I call it love

사랑 첫 느낌

Sarang cheot nekkim

행복해져 난 가슴이 떨려

Haengbokhaejyeo nan gaseumi tteollyeo

하나둘씩 날 달콤해지게 만들고

Hanadulsshik nal dalkomhaejige mandeulgo

난 저 하늘을 날아요

Nan jeo haneureul  narayo

I just fall in love

웃고 또 웃죠

Utgo tto utjyo

내 사랑이 내 사랑이 왔죠

Nae sarangi nae sarangi watjyo

내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요

Nae kkumcheoreom budeureobge naege dagawayo

우리 사랑해요

Uri saranghaeyo

저 햇살이 너무 따스해

Heo haessari neomu ttaseuhae

Don't know 나 미소만 가득해

Don't know na misuman gadeughae

나 이제는 나 이제는 알 것 같아

Na ijeneun na ijeneun al goet gata

사랑 사랑 I call it love

Sarang Sarang I call it love

사랑 첫 느낌

Sarang cheot nekkim

행복해져 난 가슴이 떨려

Haengbokhaejyeo nan gaseumi tteollyeo

하나둘씩 날 달콤해지게 만들고

Hanadulsshik nal dalkomhaejige mandeulgo

난 저 하늘을 날아요

Nan jeo haneureul  narayo

I just fall in love

웃고 또 웃죠

Utgo tto utjyo

내 사랑이 내 사랑이 왔죠

Nae sarangi nae sarangi watjyo

내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요

Nae kkumcheoreom budeureobge naege dagawayo

우리 사랑해요

Uri saranghaeyo

사랑 사랑이 왔죠

Sarang sarangi watjyo

꿈처럼 나를 안아줘요

kkumcheoreom narel anajwoyo

Oh my love 그대 손을 잡고 싶어요

Oh my love gaedae soneul jabgo shipeoyo

오직 그대만 보여요

Ojik geudaeman boyeoyo

I just fall in love

웃고 또 웃죠

Utgo tto utjyo

내 사랑이 내 사랑이 왔죠

Nae sarangi nae sarangi watjyo

내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요

Nae kkumcheoreom budeureobge naege dagawayo

우리 사랑해요

Uri saranghaeyo

English translation:

All day, I keep getting a fever
Don’t know why I’m like this
When you smile at me
When you pass by me

My heart keeps beating
Don’t know, I feel happy
Little by little I think I know

Love, love, I call it love

That first feeling of love
I’m getting happy, my heart is trembling
Each thing is making me sweeter
I am flying trough heaven

I just fall in love
I smile and smile
My love, my love has come
Like a dream, it softly comes to me
We are in love

That sunlight is so warm
Don’t know, I’m all smiles
Now, now I think I know
Love, love, I call it love

That first feeling of love
I’m getting happy, my heart is trembling
Each thing is making me sweeter
I am flying trough heaven

I just fall in love
I smile and smile
My love, my love has come
Like a dream, it softly comes to me
We are in love

Love, love has come
Like a dream, come hug me
Oh my love, I want to hold your hand
I only see you

I just fall in love
I smile and smile
My love, my love has come
Like a dream, it softly comes to me
We are in love

The second song comes from the movie Soar into the Sun (Return to Base), Rain's (Bi) latest movie.

Have you guys seen it? I think it's a very touching movie. I saw it without big expectation, but I end up loving it, and the song, titled 태양 가까이 (Close to the Sun). I love the acoustic version of the song by Jo Hyeon A 조현아 from Urban Zakapa. (I also love Urban Zakapa. Well I love a lot of things.) Although the song title is in korean, the lyrics are in English.

You’ve dreamed of living in the shining star
And if I could, if I could be your dream day after day
I wanna be where you are day by day
Believe in you believe in me, yeah

Hey I’m gonna fly
Just like a butterfly
Let me take you there

More higher, more higher
Hey I’m gonna fly
Just like a butterfly
Let me take you there
More higher, more higher
Hey I’m gonna fly~

You’ve dreamed of flying to the glamorous sky
And if I could, if I could be your dream day after day
I wanna be where you are day by day
Believe in you believe in me

Hey I’m gonna fly
Just like a butterfly
Let me take you there

More higher, more higher
Hey I’m gonna fly
Just like a butterfly
Let me take you there
More higher, more higher
Hey I’m gonna fly~

Fly, Pompom, Fly

I just lost my dog. She died yesterday because of illness. I have to say yesterday was one of the hardest days in my life so far. I cried every time I think about her. It was raining almost all day yesterday. I kept thinking about her, buried down there, wet and cold. I cried again.

I wondered where she was. I hope she was not just disappeared.

I also realized a lot of things about people around me, my friends. I found out only some of them really understand me, how awful I felt, how sad I was.

Some of them could actually make me feel better.

One of them made smile, cry, laugh, cry again, but in the end I smiled.

In the end of the day, I also realize, despite all that, I am nobody’s priority. I’m on my own, so I have to be strong. But I just cried until I fell asleep.

Where are you?

Are you still in pain?

It’s raining out there.

Are you cold?

Are you up there?

Maybe, you’re still here?

Can you see me?

I can’t see you.

Are you feeling lonely?

I miss you.

Can't Get Enough of You, Cha Seung Won

More wallpapers for Cha Seung Won's fans! Because we can never get enough of you! I'm such a freak. Lol. Enjoy!

Lonely Love

Whenever I see you, I need to remind myself to keep breathing.

Whenever I see you, I feel like my heart is going to burst.

But you don’t know, do you?

I try to remember all those funny stories so I can tell you later when we meet.

It’s because I want to be the one who can make you laugh.

But you don’t know, do you?

You keep looking that way.

I keep calling your name.

I keep calling your name.

You keep looking that way.

Just like that, my world is falling apart.

I keep trying to forget you, trying to get you out of my mind.

I keep walking away from you, walking as far as I can,

So I can never find my way back to you.

I thought it would be easy to fall out of this love,

Because in this one-sided love, I’m alone.

I told myself it’s time to let you go,

After all, I’m alone.

But I just keep falling and falling.

Deeper, and deeper.

I bet you don’t know, do you?

Because you keep looking that way as I call your name.

Full House Take 2: Beautiful No Min Woo

I'm watching Full House Take 2... I can't help noticing how beautiful the lead actor is! His name is No Min Woo. I've seen him before in Midas, My Girlfriend is a Gumiho, and Pasta. But I have only seen as the main role in Full House Take 2.

This drama can surprisingly entertain me because lately I've been watching too many dramas with too many conflicts, so this one is kinda fun to watch. However, the first Full House set the bar so high, I think Full House Take 2 will have a lot of pressure.

But, who knows? Maybe it will set the bar even higher.

I see many people give bad reviews about the drama even before it started. But hey, you should watch it first before criticizing, right? You may end up loving it :)

John Park (존박) - Childlike (철부지)

This is the song from 'A Werewolf Boy' that I talked about in my previous post. Enjoy!

Hangeul
Credit : Daum Music

굳게 닫힌 문 앞에 한참 서 있다가
Gutge datchin mun ape hancham seo itdaga
발걸음을 돌리고 걸어갑니다
Balgeoreumeul dolligo georeogabnida
입술을 깨물며 몇번이고 다짐하지만
Ibusureul kkaemulmyeo myeotbeonigo dajimhajiman
흐르는 눈물까진 잡지 못합니다
Heureuneun nunmulkkajin jabji mothabnida

그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다
Geudael sarangharyeo haetdeon geosi jalmosibnida
나는 내 주제를 모르는 바보랍니다
Naneun nae jujereul moreuneun baborabnida
이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해
Iri nopeun byeoke dulleossain geudaee bihae
난 아무것도 못 가진 철부집니다
Nan amugeotdo mot gajin cheolbujibnida

사랑이란 그 말이 너무 달콤해서
Sarangiran geu mari neomu dalkomhaeseo
영원히 빛나리라 믿었습니다
Yeongwonhi bitnarira mideossseubnida
하지만 꿈처럼 설레던 날이 지나니
Hajiman kkumcheoreom seolledeon nari jinani
앙상하게 내 모습만 남았습니다
Angsanghage nae moseubman namassseubnida

그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다
Geudael sarangharyeo haetdeon geosi jalmosibnida
나는 내 주제를 모르는 바보랍니다
Naneun nae jujereul moreneun baborabnida
이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해
Iri nopeun byeoke dulleossain geudaee bihae
난 아무것도 못 가진 철부집니다
Nan amogeotdo mot gajin cheolbujibnida

올라도 올라도 흘러내리는
Ollado ollado heulleonaerineun
모래언덕 안에서
Moraeeondeok aneseo
무릎까지 빠져 허우적대던
Mureupkkaji ppajyeo heoujeokdaedeon
내 모습은 어땠습니까
Nae moseubeun eottaessseubnikka

그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다
Geudael sarangharyeo haetdeon geosi jalmosibnida
나는 내 주제를 모르는 바보랍니다
Naneun nae jujereul moreuneun baborabnida
이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해
Iri nopeun byeoke dulleossain geudaee bihae
난 아무것도 못 가진 철부집니다
Nan amogeotdo mot gajin cheolbujibnida

English Translation:

After a long time standing in front of a tightly shut door
I turned my footsteps around and walked away
I bit my lips and told myself several times but
I still couldn’t hold in my flowing tears

I was wrong for trying to love you

I am a fool, who didn’t know my place
Compared to you, who is surrounded by high walls
I’m child-like, who has nothing

The word “love” was so sweet
That I believed it would shine forever
But after the dream-like, heart fluttering days were over
Only my gaunt self remained

Trying to love you was wrong
I am a fool, who didn’t know my place
Compared to you, who is surrounded by high walls
I’m child-like, who who has nothing

I climbed, and clime, but the sand hill kept flowing down
As I struggled with my knees sinking in – how did I look then?

Trying to love you was wrong
I am a fool, who didn’t know my place
Compared to you, who is surrounded by high walls
I’m child-like, who who has nothing

Korean Movies, A Company Man and A Werewolf Boy

I love watching movies and TV series. When I watch them, I can forget my problems for a moment and just think about someone else's problems. Haha. The good thing is, their problems are always solved, not like mine... :'(

There are some movies I've been waiting to watch, So Ji Sub's 'A Company Man' and Song Joong Ki's 'A Werewolf Boy'. They have premiered in Korean, but I don't know when I can watch it here in Indonesian theatre.

I've been So Ji Sub's fan since high school, I first saw him in 'Sorry, I Love You', and I've watched almost all his moviess and dramas ever since. The last one is 'Ghost' (drama), but my all time favorite is 'Always' (movie), with Han Hyo Joo.

So Ji Sub in 'Ghost'

So Ji Sub and Han Hyo Joo in 'Always' 

As for Song Joong Ki, I first saw him in Running Man, and lately I'm watching him in 'Nice Guy' as Kang Maru. I read an article about his new film 'A Werewolf Boy', watched the trailer, fell in love with the soundtrack (John Park - Childlike), and found myself waiting for this movie. I really can't wait. I also read that the 'A Werewolf Boy' and 'Skyfall' premiered on the same day in Korea and 'A Werewolf Boy' won over 'Skyfall'. Song Joong Ki must have been proud.

Well, while I'm waiting for this movie to premier in Indonesia, I've been doing some searching and found some good pictures that can be used as wallpapers. I use one for my laptop background. Enjoy :)

Update: I've finally watched A Company Man. The story was... so so, it was mostly gunshots and blood, but So Ji Sub did a great job (of course). I hope he will pick funny or playful or cheerful character for his next project. It's a side of him that he always shows during interview but not in the movies and dramas, so... maybe a character that's similar to So Ji Sub himself? One quote I like from the movie: Don't work your life away. (Okay, So Ji Sub-ssi? kekeke)

Update 2: Waiting for the subtitle for A Werewolf Boy feels like forever, but finally I can find it. Even it's still not 100%, but it's enough, so I watched the movie yesterday. I love Song Joong Ki and Park Bo Young's acting, they're both still young (and look good together btw), but they did great. The story is predictable but still it's fun to watch when you have 2 hours to kill (Song Joong Ki is always a good choice). Now, where can I get my own werewolf boy?

Song Joong Ki - Really (정말)

Do you watch Song Joong Ki and Moon Chae Won's 'Nice Guy'? The drama is still airing, and I've been enjoying watching this drama so far. Actually I watch it because I'm a fan of Running Man, and 'Nice Guy' has Song Joong Ki (ex Running Man member) as the leading actor, and Lee Kwang Soo (Running Man member) as Song Joong Ki's best friend in the drama. He's as funny as usual! Love his character :)

Anyway, Song Joong Ki also gives his vocal to this drama! The song is titled "Really", it describes Kang Maru's (Song Jong Ki) feeling to Seo Eun Gi (Moon Chae Won)... Check out the lyrics below!

Hangul & Romanization

사랑했었잖아 정말
saranghaesseotjanha jeongmal
좋아했었잖아 정말
johahaesseotjana jeongmal
미칠 것 같아서 터질 것 같아서 정말
michil geot gataseo teojil geot gataso jeongmal

이제는 떠나자 다시
ijeneun tteonaja dasi
니가 또 그리워 오늘도
niga tto geuriwo oneuldo
가슴에 남아서 지울 수 없어서 정말
gaseume namaso jiul su eobseoseo jeongmal

이렇게도 아픈데 난
ireohkedo apeunde nan
사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
saranghaeso nunmuri nanda gaseumi apa waseo tto nunmuri na
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 너만 본다
dasi neol ireobeorilkka dasi ireobeorilkka nae du nuni neoman bonda
널 사랑하는 날 좀 바라봐
neol saranghaneun nal jom barabwa
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
ireohke nunmuri naso jakku nunmuri naso
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
dasi sarado tto dasi sarado neoya

이별의 시작은 그렇게
ibyeoroe sijageun geureohke
싫다고 했는데 이렇게
sildago haetneunde ireohke
다시 사랑하면 널 그리워하면 정말
dasi saranghamyeon neol geuriwohamyon jeongmal

돌아올 수 있겠니 난
doraol su itgetni nan
사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
saranghaeseo nunmuri nanda gaseumi apa waseo tto nunmuri na
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 너만 본다
dasi neol ireobeorilkka dasi iroborilkka nae du nuni noman bonda
널 사랑하는 날 좀 바라봐
neol saranghaneun nal jom barabwa
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
ireohke nunmuri naseo jakku nunmuri naseo
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
dasi sarado tto dasi sarado neoya

너만 본다
neoman bonda
널 기다리고 기다리자나
neol gidarigo gidarijana
혹시나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐
hoksina doraolkkabwa dasi doraolkkabwa
비를 맞아도 눈속을 걸어도
bireul majado nunsogeul georeodo
다시 또 살아도 오직 너야
dashi tto sarado ojig neoya


English translation:

We were in love, really
We used to like each other, really
I felt like going crazy, felt like I’d burst, really

So now, let’s leave again
Today too, I miss you more
Because you remain in my heart and I can’t erase you, really,

I’m hurting like this
Because I love you, tears fall
Because my heart hurts, my tears fall again
In case I lose you again, in case I lose you again
My two eyes only look at you

Look at me, who loves you
Because tears fall like this, because tears keep falling,
Even if I’m born again, even if I’m born again, it’s you

I said that I hate the start of goodbyes
But if I love again, if I miss you, really

Can you come back?
Because I love you, tears fall
Because my heart hurts, my tears fall again
In case I lose you again, in case I lose you again
My two eyes only look at you

Look at me, who loves you
Because tears fall like this, because tears keep falling,
Even if I’m born again, even if I’m born again, it’s you

I only see you
I’m waiting and waiting for you
Maybe you’ll come back, maybe you’ll come back again
Even if I’m rained on, even if I walk in the snow
Even if I’m born again, it’s only you